you all перевод

• - вы все вам всем с)вас всех

• you:    1) самый настоящий, вылитый "ты" (при обращении) Ex: that dress simply isn't you в этом платье ты сама на себя не похожа (ты - это не ты) Ex: it's just not you это не твой стиль, это тебе не идет2)
• all:    1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
• you-all, you'all:    1) _pl. _ам. _диал. _разг. вы (в обращении к нескольким лицам) Ex: how are you-all, you'all today? как вы все (вы и ваша семья) сегодня? Ex: you-all, you'all come back now, hear? все возвращаемся на
• you-all:    pron AmE infml 1) You-all will about fill the aircraft — Вы все как раз и заполните этот салон самолета 2) You-all are the most beautiful girl in the world! — Ты самая красивая девушка в мире We hav
• all about you:    All About You (Hilary Duff song)
• all right for you:    interj AmE infml All right for you! See if I play with you again — Все, хватит! Я больше с тобой не играю All right for you! I'm telling your mother what you did — Ах, вот ты какой! Ну я расска
• all you need is kill:    All You Need Is Kill. Грань будущего
• all you zombies:    Все вы зомби
• army. be all you can be.:    "Армия. Прояви себя полностью" Лозунг Сухопутных войск США [Army, U.S.], призванный привлекать новобранцев
• fuck you all!!!!:    Fuck You All!!!! Caput tuum in ano est
• it’s all about you:    It's All About You (Juliana Pasha song)
• love is all you need:    Любовь — это всё, что тебе нужно
• that's all you know:    expr infml That's all you know about it — Много ты об этом знаешь
• you all infuriate me:    Вы все меня бесите
• you all over me:    You All Over Me (From The Vault)

• And now, farewell, goodbye, God Bless you all.
  Вот и всё, до свидания, чёрт с тобой!
• I wish you all a blessed independence anniversary.
  Желаю всем вам счастливого празднования годовщины провозглашения независимости.
• I thank you all for attending this meeting.
  Благодарю вас всех за участие в этом заседании.
• Thank you all for participating in this exhibition.
  Благодарю всех вас за участие в этой выставке.
• Thank you all for your statements this morning.
  Спасибо всем вам за ваши заявления сегодня утром.
• I wish you all success in your endeavours.
  Я желаю Вам всяческих успехов в Ваших усилиях.
• We send our love and blessings to you all.
  Мы посылаем нашу любовь и благословения всем вам.
• “Meanwhile, you all remain much in our thoughts.
  Я должен сказать, что мы по-прежнему думаем о вас.
• We send our love and blessings to you all.
  Мы шлем нашу любовь и благословения всем вам.
• I believe that you all have a copy.
  Полагаю, что у всех вас он есть на руках.